1. Dance to somebody’s tunes (somebody is pronoun) कसैको इसारामा चल्नु Kasaiko Isarama Nachnu
2. Dance to tunes of somebody (somebody is noun) कसैको इसारामा हिड्नु Kasaiko Isarama hidnu
3. Make sb dance to one’s tunes कसैलाई आफ्नो इसारामा नचाउनु Kasailai aafno Isarama nachaunu
4. Get rid of somebody/ Break free from somebody कसैसँग छुटकारा लिनु Kasai sang Chhutakara linu
5. Shoulder one’s responsibilities आफ्नो जिम्मेवारी आफैंले पूरा गर्नु Aafno Jimmewari aafai le pura garnu
6. Shrug off one’s responsibilities आफ्नो जिम्मेवारीबाट पन्छिनु Aafno Jimmewari bata panchhinu
7. Shun/Evade one’s responsibilities आफ्नो जिम्मेवारीबाट पन्छिनु Aafno Jimmewari bata panchhinu
8. Mend one’s ways/ Mend oneself आफ्नो बानी सुधार गर्नु
9. Set somebody right कसैलाई ठिक ठाउँमा ल्याउनु / कसैलाई ठिक्क पार्नु Kasai lai thik thauma lyaunu/ kasai lai thikka parnu
10. Somehow केहि गरि kehi gari
11. Anyhow जसरी पनि jasari pani
12. At Least कम से कम kam se kam
13. Only, Also मात्रै / पनि matai / pani
Also read:
14. In one go एक पटकमा / एक चोटी ek patakma / ek choti
15. A bit, A lot थोरै / धेरै thorai/ dherai
16. Such an important work यति जरूरी काम yati jaruri kam
17. Hen-pecked (Husband) पत्नीको दास / patni ko das
18. Eat something / Drink something खानु / पिउनु (धेरै / अत्यधिक) khanu/ piunu (dherai / atyadhik)
19. Take something / Have something खानु / पिउनु khanu/ piunu
20. Praise somebody to the skies/ Shower praises at somebody कसैको प्रशंसाको पहाड खडा गर्नु Kasai ko prasansa ko pahad khada garnu
21. Argue with somebody कसैसँग बहस गर्नु Kasaisang bahas garnu
22. Make somebody understand कसैलाई बुझाउनु kasailai bujhaunu
23. Get angry with somebody कसैसँग रिसाउनु kasaisang risarunu
24. Get annoyed with somebody कसैसँग झोक्किनु Kasaisang Jhokkinu
25. Get furious/ Fly into a fury क्रोधित हुनु Krodhit hunu
26. Fret and fume रिसले रातो पहेँलो हुनु Ris le rato pahelo huhu
27. Study whole heartedly ध्यानपुर्वक पढ्नु dhyan purbak padhnu
28. Scold somebody कसैलाई गाली गर्नु Kasai lai gali garnu
29. Freak out/ Chill out/ Have fun रमाइलो गर्नु Ramailo garnu
30. Understand something/ Get something केही बुझ्नु/ केही सम्झनु Kehi bujhnu/ Kehi samjhanu
Read more: All daily use words Vocabulary