Note : Meaning of abbreviations used
sb -> somebody (कुनै मानिस)
sth -> something (कुनै वस्तु)
one’s -> आफ्नो
Noun -> संज्ञा
Pronoun -> सर्वनाम
01. Sob: रुनु
02. Itch: चिलाउनु
03. Twitch: आँखा फरफर गर्नु
04. Wink: आँखा झिम्काउनु
05. Sneeze: हाछ्युँ गर्नु
06. Not anymore: अब नाइँ
07. Not any longer: अब धेरै (समय) होइन
08. Lose one’s respect: आफ्नो इज्जत गुमाउनु
09. Make sb angry: कसैलाई रिस उठाउनु
10. Speak frankly/ Speak openly: खुलेर बोल्नु/ कुरा गर्नु
11. Speak one’s heart out/ Speak to one’s heart’s content: मनदेखि कुरा गर्नु
12. Pretend to be sick/ pretend to be indisposed: बिरामी हुने नक्कल गर्नु
13. That’s Why: त्यही भएर
14. That’s where: त्यहीँ नै
15. Earlier: पहिले (in past)
16. First of all: सबैभन्दा पहिले
17. But no longer now: तर अब होइन
18. But he turned out to be a fool: तर त्यो त मुर्ख निस्क्यो
19. Consult sb: कसैसँग मिलेर सल्लाह गर्नु
20. Place oneself in sb’s shoes/ Put oneself in sb’s shoes: आफ्नो ठाउँमा कसैलाई राख्नु
21. I am not able to come to terms with this thing: म यो कुरासँग सहमत हुन सकेको छैन
22. Eventually/, In the end: अन्तत: / अन्तमा
23. Find sb stealing/ Catch sb stealing: कसैलाई चोरी गरेको देख्नु / समात्नु
24. Take pity on sb/ Have to pity on sb: कसैमाथि दया गर्नु
25. Do sth outstanding in life: जीवनमा केही उदाहरणीय काम गर्नु
26. At such a tender age: यति सानो उमेरमा
27. Give sb a befitting reply/ Give sb a smashing reply: कसैलाई उचित जवाफ दिनु
28. God willing: भगवानले चाहेमा
29. God forbid: भगवानले नगरुन
30. Get peace of mind: मनको शान्ति पाउनु
31. Lose one’s sense of Shame: लाज पचाउनु